My heart will go on.


Nunca me canso de escuchar esta canción. Es tan hermosa y tan triste al mismo tiempo…

Every night in my dreams I see you, I feel you,
That is how I know you go on. 

Los sueños. Un mundo tan fascinante y tan extraño. Pueden mostrarnos nuestras mayores alegrías y miedos. Pueden mostrar la imagen de ese amor puto y perfecto. Los sueños, sueños son, pero a veces, se hacen realidad.

Far, across the distance 
And spaces between us, 
You have come to show you go on. 

¿Cómo la distancia puede unir tanto a dos personas? ¿Cómo a pesar de estar tan lejos el uno del otro pueden seguir amándose como el primer día? No hay distancia que pueda separar dos seres que se aman en cuerpo y alma.

Near, far, wherever you are,
I believe that the heart does go on. 

Creer es la clave de todo. ¿Qué seria de nosotros sin la fe en los demás y en uno mismo?

Once more, you open the door
And you're here in my heart,
And my heart will go on and on. 

Dar la oportunidad de amar y de que te amen. Abrir el corazón a esa persona especial y que te corresponda es, como dicen el Moulin Rouge, lo mejor que te puede pasar en la vida.

Love can touch us one time and last for a lifetime,
And never let go till we're gone. 

Dejar entrar el amor en tu vida y no dejarlo escapar jamás. Esa es la clave.

Love was when I loved you, one true time I hold to.
In my life we'll always go on. 

El amor puede ganar batallas. El amor puede ayudarnos a avanzar, a crecer y por supuesto, a vivir.

Near, far, wherever you are, 
I believe that the heart does go on. 
nce more, you opened the door. 
And you're here in my heart. 
And my heart will go on and on. 

You're here, there's nothing I fear. 
And I know that my heart will go on. 
We'll stay, forever this way. 
You are safe in my heart. 
And my heart will go on and on.

El mundo puede irse a la porra, puede corromperse hasta puntos insospechados, puede pudrirse y volverse insignificante, pero, si el amor sigue existiendo siempre habrá cosas que vayan bien. Siempre habrá luz donde hay oscuridad, siempre habrá felicidad donde hay tristeza, siempre habrá bien donde hay mal, siempre habrá un Yin para un Yan, siempre habrá un tú para un yo.  

2 comentarios:

Cande dijo...

Me encanta:) sobretodo los pensamientos que has puesto debajo de la canción.
Un beso!

Alff dijo...

Valla entrada bonita :3
Esta señora si que cantaba bien, si buscas algún directo te sorprenderá no encontrar diferencia entre la versión de estudio y esa misma.

Publicar un comentario